Dothée Zumstein

←

« Après avoir collectionné les fossiles, lu tout ce qui me tombait sous la main et englouti le cinéma d’Hitchcock, de Welles et de Lang, j’ai fait des études d’anglais, puis suis devenue autrice et traductrice. Toutes éditées chez Quartett, mes pièces s’inspirent de faits divers ou de mythes contemporains : Ulrike Meinhof ( Time Bomb - lauréat des Journées de Lyon des auteurs de théâtre-JLAT 2006 ), la jeune criminelle Mary Bell ( Big Blue Eyes ), Egon Schiele, Ted Hughes et Sylvia Plath ( Never Never Never - JLAT 2012 ). J’ai travaillé, entre autres, avec Laurent Fréchuret et Éric Massé ( Migrances ) pour lesquels j’ai également retraduit Le Roi Lear et Macbeth.

Le texte Big Blue Eyes a donné naissance à un spectacle de la Compagnie Les Gemmes, créé en mars 2006 et en tournée en 2007-2008. De même pour De qui sommes-nous les abeilles ? créé en 2007.